Friday, April 4, 2008

待業人永無止盡的週記....orz

最近的生活 最有意義的地方 大概就是規律的日文課吧~
雖然現在也開始有點小偷懶 總是每天在要去上課的路上才在複習...> <

進度飛快的日文課 在我開始上課三個星期後 已經教了7課
上星期進入量詞之後 老師來了個臨時的小抽考
頓時搞得大家人仰馬翻~
其實也不過是很簡單的問題
像是我昨天買了十個橘子 今天早上吃掉三個 現在剩下幾個之類的
感覺現在的上課 回到了自己很笨拙的小時候一樣

我想現在的上課內容大概就像是國中剛開始上英文一樣吧
但實在是無法想像要到什麼時候 我才能夠對日文像對英文一樣運用自如

有時候聽日本老師講中文的時候也很有趣
雖然他們的中文都說得不錯 不過有些時候在講解的時候
還是會有點中日文夾雜
尤其是句尾的ですか或ですね會不斷接在中文句子的句尾
感覺還滿好笑的 就像我們偶爾會中英文夾雜
而中文的語助詞總是會留著~

現在覺得 能夠上課真的是一件很幸福的事情
規律的生活 上課 學習 複習 變厲害
有一種在玩RPG的感覺 何時才可以各種能力都培養到100%呢?

No comments: